泉镜花年谱

1873年(明治六年)

十一月四日,作为家中长子生于金泽市下新町二十三番地,原名镜太郎。父亲清次是当地的雕金师,工名政光。母亲铃是加贺藩职业演员葛野流大鼓师中田万三郎丰喜之女,也是宝生流派仕手(主角)能乐师松本金太郎之妹。祖父庄助是制作日式足袋的匠人,祖母是御用制针老铺目细五兵卫家的二女儿。

1876年(明治九年)三岁

开始对母亲嫁妆里的草双纸(即通俗绘本)产生浓厚兴趣,常让母亲为他讲述,还常听邻里讲些口耳相传的民间故事。八月,妹妹他贺出生。

1880年(明治十三年)七岁

一月,弟弟丰喜出生(即日后的作家泉斜汀)。四月,进入浅野川对岸的东马场养成小学学习(现金泽市立马场小学)。日常乐衷于临摹草双纸上的图案。

1882年(明治十五年)九岁

十二月,妹妹八重出生,母亲铃患产褥热离世,年仅二十八岁。幼年丧母,对镜花的文学生涯产生了决定性的影响。之后,妹妹八重被金泽郊外森本村的宫崎助次郎领养,成为宫崎家的长女。

1884年(明治十七年)十一岁

四月,升入金泽区高等小学。同年,转入美国人创办的传教学校真爱学校(后更名为北陆英和学校),备受美国校长波特尔的喜爱。同时与附近汤浅钟表店家的女儿茂,以及堂妹目细照关系亲密。亡母、波特尔、茂以及照,共同形成了镜花文学中女性形象的原型。六月,随父亲参拜石川郡松任(今石川县松任市)的行善寺,拜谒摩耶夫人像。后来,镜花在自书年谱中写道:“明治十七年六月,与父亲同去拜谒石川郡松任摩耶夫人。小径溪旁百合盛开,池边杜若泛紫。对亡母的思慕之情愈发深沉。”摩耶夫人也成了镜花终生的信仰。十二月,继母与父亲离婚,搬离泉家。

1887年(明治二十年)十四岁

五月,从北陆英和学校退学,备考第四高等中学。关于这段经历,在自书年谱中写道:“备考时沉迷于和街上的混混们玩武士修行的模仿游戏,其间受重伤,而幡然醒悟。”第二年,考试落榜。

1889年(明治二十二年)十六岁

四月,在友人租住的公寓初次读到尾崎红叶的《二人比丘尼色忏悔》,深受感动。他在自书年谱中写道,“院中桃樱盛开,邻家穿梭引线声,也恍如击鼓的旋律”,以此来记录当时的心境。随后,尝试在富山开设国文英文补习班,未及三月便终止回乡。之后沉迷阅读,租借书籍的钱全靠婶母的零花钱和堂妹的化妆品费用接济。

1890年(明治二十三年)十七岁

夏,于辰之口鉱泉的舅母家读到红叶在《读卖新闻》上连载的《夏瘦》,坚定了成为小说家的志向。十一月,立志拜入红叶门下,奔赴东京,却在到达后顿失勇气,在之后的一年中辗转各地。此间飘零穷苦的生活经历后投射在《卖色鸭南蛮》的创作中。

1891年(明治二十四年)十八岁

十月,经熟人介绍,如愿拜访了位于牛入横寺町的红叶寓所,表明了自己的创作志向,当即被红叶收入门下,翌日入住红叶家。此后衣食烟草,皆由红叶提供。

1892年(明治二十五年)十九岁

六月,红叶假托“森盈流”之名于春阳堂出版《夏小袖》,发起有奖竞猜作者的活动,为了保密,书稿全部由镜花誊写。

十月,开始在京都《日出新闻》上连载处女作《冠弥左卫门》,署名为“涟山人(严谷小波)阅泉镜花著”;因评价不佳,报社人员曾连发二十余封信给红叶要求中止连载;得红叶怜惜、坚持斡旋,最终得以全部刊载。十二月,因老家被烧毁,暂时回乡。这一年,得到红叶亲赠笔名“镜花”。

1893年(明治二十六年)二十岁

八月,因患脚气而回乡疗养。十月,赴京都游玩,遇到同在当地旅行的红叶,获得旅费资助而返回东京。年末,将当时的游记整理润色创作了《他人之妻》,后来发表的《怪语》便是其中一节,其余手稿均被遗失。

1894年(明治二十七年)二十一岁

一月,父亲清次病逝,享年五十二岁。回乡,见家中一贫如洗,几度想到自杀。其间,将习作《义血侠血》《钟声夜半录》《贫民俱乐部》等寄送给红叶,获赠评论并得到激励。九月,独自上京。十一月,经过红叶批改的《义血侠血》,署名“某”连载于《读卖新闻》。

1895年(明治二十八年)二十二岁

二月,从红叶家搬至位于小石川户崎町的大桥乙羽(博文馆的少东家)的寓所,担任博文馆的编辑工作。四月,于《文艺俱乐部》发表《夜间巡警》。第一部作品集《某》,由春阳堂出版。五月,在《太阳》上发表评论《爱情与婚姻》。六月,于《文艺俱乐部》卷首刊载《外科室》,备受田冈岭云赞赏,并被岛村抱月称为“观念小说”。由此作为新晋小说家,一举闯入文坛。七月,于《北海道新闻》连载《贫民俱乐部》。

1896年(明治二十九年)二十三岁

一月,在《国民之友》发表《琵琶传》,于《太阳》上刊登《海城发电》。二月,发表《化银杏》(《文艺俱乐部》),然而对于这三部作品当时却恶评如潮。五月,搬到小石川区大塚町五十七番地,并从老家接来祖母、弟弟同住,并开始连续在《文艺俱乐部》上发表《一之卷》至《誓之卷》等六部自传小说。十一月,开始于《读卖新闻》上连载《照叶狂言》。

1897年(明治三十年)二十四岁

十二月,于《文艺俱乐部》发表《髯题目》,备受瞩目。

1898年(明治三十一年)二十五岁

一月,将户籍由金泽移入东京。

1899年(明治三十二年)二十六岁

一月,在砚友社的新年宴会上邂逅神乐坂的艺伎桃太郎(本名伊藤铃)。关于这一天,仅在年谱上简单写下一句“与伊藤铃相识”。与母亲同名的伊藤铃,无疑对他来说是意义非凡的。秋时搬到牛入南榎町。十二月,《汤岛之恋》由春阳堂刊发,主人公蝶吉的原型便是伊藤铃。

1900年(明治三十三年)二十七岁

一月,署名“白水楼主人”于《活文坛》上发表《名媛记》;与小栗风叶等人一道成为春阳堂正社员,担任《新小说》编辑一职。二月,于《新小说》上发表《高野圣僧》,此后多向《新小说》投稿。八月至九月,于《大阪每日新闻》上连载《三枚续》。十一月,在《新小说》上发表《葛饰砂子》。

1901年(明治三十四年)二十八岁

四月,于《新小说》发表怪谈小说的代表作《记事簿》。

1902年(明治三十五年)二十九岁

一月,单行本《三枚续》由春阳堂出版,插图为画家镝木清方所做。此后,镜花著作的插图多由清方所绘。八月至九月上旬,因胃病转入逗子樱山疗养,期间铃前来探望,并帮助料理膳食。

1903年(明治三十六年)三十岁

三月,搬到牛入神乐坂二丁目二十二番地,得到好友资助为铃赎身,二人开始同居生活。四月,尚在病中的红叶得知镜花与艺伎同居后大怒,唤来镜花与斜汀训斥至深夜。镜花只得暂时与铃分开,直到红叶去世后才成婚。

十月三十日,红叶因胃癌离世,时年三十六岁。镜花作为弟子代表出席葬礼,并致悼词。

1904年(明治三十七年)三十一岁

五月至十月,在《国民新闻》上连载《续风流线》。九月,《高野圣僧》在本乡座首演。

1906年(明治三十九年)三十三岁

一月,在《大阪朝日新闻》上连载《三枚续》的续篇《式部小路》。七月,因肠胃病恶化,搬到逗子田越疗养,超出计划地停留了三年之久。十一月、十二月分别于《新小说》上发表《春昼》与《春昼后刻》。逗子疗养期间,沉迷于李长吉的诗作。

1907年(明治四十年)三十四岁

一月至四月,在《大和新闻》上连载《妇系图》。五月至六月,与登张竹风合译的盖哈特·霍普特曼《沉钟》,在《大和新闻》上连载(完整版译本于翌年九月由春阳堂刊发)。七月,《风流线》在本乡座首演。十月十八日,出席西园寺首相的文人招待会。

1908年(明治四十一年)三十五岁

一月,《草迷宫》由春阳堂出版。二月,返回东京,搬到麴町土手三番町。四月,于《早稻田文学》发表《黄昏之味》,在《新潮》上发表《罗曼蒂克与自然主义》,表明了反自然主义的立场。六月二十日,举办第一届镜花会。该会是以喜爱镜花的读者为中心的畅谈会,至1911年期间共举办过八次。九月,《妇系图》在新座首演。

1909年(明治四十二年)三十六岁

四月,出席由笹川临风、中岛孤岛等人结成的反自然主义文艺革新会。十月,经由夏目漱石的斡旋,开始在《东京朝日新闻》上连载《白鹭》,至十二月完结。

1910年(明治四十三年)三十七岁

一月,在《新小说》上发表《歌行灯》。袖珍本《镜花集》(共五卷)由春阳堂出版。五月,搬至麴町区下六番町。附近便是里见弴的老家有岛府邸,镜花与里见的交流由此而始。之后,水上泷太郎也搬到镜花家对面。对于排斥自然主义的镜花,永井荷风也抛出了友谊的橄榄枝。十月,《三味线堀》得以在永井主编的《三田文学》上发表。

1911年(明治四十四年)三十八岁

三月,博文馆刊发了作品集《镜花丛书》。十月,应歌舞伎大师喜多村绿郎之邀,前往大阪。

1912年(明治四十五年)三十九岁

一月,以大阪之行为素材创作《南地中心》,在《新小说》上发表。

1913年(大正二年)四十岁

一三月,在《演艺俱乐部》发表戏剧《夜叉之池》。六月,在俳句杂志《杜鹃》主办的能乐欣赏会上结识久保田万太郎。

1914年(大正三年)四十一岁

九月,单行本《日本桥》由千章馆刊发。十月,剧作《汤岛境内》(《妇系图》补遗)在《新小说》发表。

1915年(大正四年)四十二岁

一月,于《新小说》发表《樱花殉情》。四月,在《文艺俱乐部》上发表《新通夜物语》。五月至十二月,于《女性世界》上连载《星之歌舞伎》。十月,《游里集》由春阳堂出版。

1916年(大正五年)四十三岁

七月,《夜叉之池》首次在本乡座上演。十一月,与水上泷太郎结识。

1917年(大正六年)四十四岁

九月,于《新小说》上发表剧作《天守物语》,该作品被称为镜花剧作的最高峰。

1920年(大正九年)四十七岁

五月,在《人间》上发表《卖色鸭南蛮》。六月,因《葛饰砂子》影视改编一事,与谷崎润一郎会面。这一年,镜花与芥川龙之介相识。

1921年(大正十年)四十八岁

二月,《蜻蛉集》由国文堂书店出版。

1923年(大正十二年)五十岁

九月,遭遇关东大地震,为躲避火灾连续两天两夜露宿街头。避难中,开始创作《露宿》并于十月发表在《女性》上。

1924年(大正十三年)五十一岁

一月、二月,分别在《女性》上发表《小春之狐》与《汤豆腐》。

1925年(大正十四年)五十二岁

五月,《新小说》临时增刊号上刊登了特辑《天才泉镜花》。七月,春阳堂版《镜花全集》共十五卷开始编订出版,历时一年。参与编订者有:小山内薰、谷崎润一郎、里见弴、水上泷太郎、久保田万太郎、芥川龙之介。装订由冈田三郎助负责。

1926年(大正十五年)五十三岁

一月,在《女性》上发表剧作《战国新茶渍》。十一月,赴金泽旅行,时隔二十五年再次见到妹妹八重。

1927年(昭和二年)五十四岁

七月,芥川龙之介自杀。镜花出席葬礼并致追悼辞。失去这位忘年知己,对镜花打击颇深。

1928年(昭和三年)五十五岁

一月,于《Sunday每日》上发表《啄木鸟》,于《电影时代》发表与梅村容子的对谈《一问一答》。三月,患肺炎。五月二十三日,在日本桥藤村举办第一届以镜花为中心的恳亲会“九九九会”,会名源于九元九十九钱的会费。每月二十三日举办,一直延续到镜花去世当年的八月。十一月,赴修善寺温泉游玩,宿新井旅馆。此后,常去热海及修善寺疗养。

1929年(昭和四年)五十六岁

五月,到能登和仓温泉游玩,夫人及目细照同行。在金泽与初恋汤浅茂相见。七月至十一月,于《时事新报》上连载《山海评判记》。

1930年(昭和五年)五十七岁

一月,出席热海市的尾崎红叶祭。三月,出席“复兴大东京座谈会”。九月,于《文艺春秋》上发表《木之子说法》。

1931年(昭和六年)五十八岁

十一月,赴金泽旅行,宿金泽市柿木畠藤屋。

1933年(昭和八年)六十岁

三月,弟弟斜汀在德田秋声经营的公寓去世,此事使镜花与秋声间长年的不和有所缓解。

1937年(昭和十二年)六十四岁

一月至三月,于《东京日日新闻》《大阪每日新闻》上连载《薄红梅》。六月,当选日本帝国艺术院(现日本艺术院)会员。十二月,于《中央公论》上发表《雪柳》。

1938年(昭和十三年)六十五岁

四月,到热海水口园游玩。十一月初,咳痰且带有少量血丝。

1939年(昭和十四年)六十六岁

四月,为佐藤春夫的外甥竹田龙儿与谷崎润一郎的长女鲇子的婚姻做媒。七月,强忍病痛创作《缕红新草》发表于《中央公论》。八月,被诊断出肺肿瘤。九月七日,与世长辞。十日正午出殡,午后三点在芝青松寺举办葬礼,后葬入杂司之谷墓地。戒名“幽幻院镜花日彩居士”,由佐藤春夫撰写。