如同我在书里所说，我知道自己的限度。但更让我庆幸的是，我从未停止过思考。

这本书的前后两个部分，完成的时间相距整整六年。2008年夏天，我在海边度假时，收到了写作这本书的邀请，并愉快地接受了这项挑战。原本我以为这么一项写作计划随着我离开亚平宁半岛，早已尘埃落定。但2014年初春，我在广州的细雨中准备新的中超赛季的到来，我的中国朋友们问我：大家都想更多地了解你，为什么不为你的书增加一些新内容呢？

为什么不呢？我的职业生涯还远远没有结束，我在中国的每一天都发生着各种新鲜有趣的事情，我在这片充满了生机与希望的热土上工作、生活，有许多新的感受和想法想要迫不及待地与中国的读者分享。我听说过中国足球在这些年中的起落，也听说过中国的领导人对足球这项运动的兴趣，更是很早就接触到了非常热爱足球的中国球迷。经过将近两年的努力，我和我的教练团队与俱乐部、与整个足球环境已经达到了很好的契合。或许我也可以和大家探讨一下恒大模式。足球场上的成功离不开巨大的物质实力的支持，但和谐的团队才是最重要的关键。

在本书2008年的版本里，我对自己此前作为一名足球教练的生涯进行了一番思索，这番思索让我认识到，足球比赛实践的是“团队的哲学”，比赛的胜利就是我们“共同体”的意志贯彻到底的结果。而在2014年的今天，当我发现自己在一支曾经完全陌生的俱乐部球队身上再一次成功地验证了我的“哲学”时，我又感觉到了那种骄傲，那不仅仅是夺取多少冠军的兴奋感，而是对于又一次铸造出一支真正团队的自豪感。我们的球队就像一个凝聚在一起的大家庭，每一位成员，不止是主力球员，还有替补、教练组成员、后勤人员……所有人都在朝着一个共同的目标而战斗。这种精神上的满足，没有任何其他东西可以取代。因为这让我知道，我的“哲学”不是偶然的，而是可以延续、可以复制的。而且，这并不是简单的重复，我们还克服了文化上、足球理念上的巨大差异，这无异于团队整体的一次“升级”。

因此，你会在这本书里发现两个部分：前一部分是一个教练关于团队管理学的一点思考，后一部分是他对自己思考结果的最新实践，以及再思考。这本书或许可以展示通往成功的一条道路。这条道路不仅局限在足球的世界中，在每个不只是需要个体努力的环境中，也都能成为一种参考。写作对我来说就犹如一场思维的游戏，而足球比赛又何尝不是一场场思维的竞赛呢？

广州恒大是我在意大利本土以外执教的第一支球队，我很高兴当初选择了它。希望你们读到这本书，也会为自己的选择而感到高兴。

2014年4月于广州